Мы рады предложить вам эту книгу, которая является русским переводом “1,2,3 Raconte – L’Évangile raconté aux enfants”1 (1,2,3 Tells – Евангелие, рассказанное детям), французского перевода 80 историй из Библии. Эта книга предназначена для детей, родителей, пасторов и учителей, всех тех, кто хочет, чтобы Иисуса знали и любили. Все тексты были написаны Франсуазой Занеллато и рецензированы несколькими пасторами и учителями. Дети найдут ответы на свои вопросы о Боге, Иисусе, небесах, Библии, спасении… Их побуждают жить по учению Иисуса и иметь с Ним личные отношения. Чтобы облегчить понимание библейского текста, эти истории написаны простой лексикой, в них также включена информация о библейском культурном контексте. Родители и учителя найдут в книге ободрение и руководство для евангелизации и обучения детей. В этой книге представлены истории о сотворении мира, непослушании Адама и Евы, обетовании Спасителя, жизни Иисуса (65 евангельских историй), зарождении Церкви и евангелизации мира (Деяния апостолов). Таким образом, вы получите полную программу Божьего плана спасения для всех людей и детей. Список тем с библейскими ссылками и содержанием приведен в оглавлении.

Abonnez-vous à la chaine YouTube de 123 raconte !

Cette émission est aussi disponible en Podcast !

Каждая глава состоит из 4 частей:

• ВВЕДЕНИЕ с вопросом, на который ребенку предлагается ответить

• ИСТОРИЯ с библейскими истинами о Боге, Иисусе, человеке, спасении…

• И ТЫ И Я: ребенку брошен прямой вызов; это практическое применение.

• И МЫ, РОДИТЕЛИ: даются советы и ободрение родителям, наблюдателям, учителям…

Советы по подготовке и проведению встречи с детьми:

• Подготовьте список песен, связанных с историей.

• Вы можете либо прочитать историю, либо использовать ее в качестве основы для рассказа,

адаптированного к возрасту детей. То же самое относится и к практическому применению

(часть: И ТЫ И Я).

• Запланируйте время для обсуждения после рассказа: задайте им несколько вопросов об

истории и извлеченных уроках; дополните информацию, необходимую для понимания.

• В зависимости от их возраста, вы можете развить один или два момента, которые, по

вашему мнению, имеют отношение к их ситуации.

• Чтобы обогатить время молитвы и прославления, предложите темы, связанные с темой дня

и их конкретными нуждами.

Мы особенно благодарны всем тем, кто добровольно участвовал в проекте “1,2,3 Raconte”, а также

иллюстраторам Freebibleimages2, которые дали нам разрешение на бесплатное использование своих

иллюстраций. Мы просим сохранить этот принцип бесплатного использования. Любое

воспроизведение в коммерческих целях строго запрещено.

Catégories