În relatările noastre, îți prezentăm relatările din Evanghelie. Cum a călătorit Isus prin orașe și sate pentru a face bine tuturor oamenilor care veneau la El. Astăzi, vom vorbi despre iertare, vindecare și păcat, neascultare. Nu vedem păcatul, dar este un pic ca o boală. Nu trupul este bolnav, ci sufletul. Avem această boală a sufletului încă din copilărie. Toți nu ascultăm de Dumnezeu, păcătuim, chiar și cei care ni se par buni. Ca și tine, am păcătuit, adică am făcut sau am gândit ceva ce nu-i place lui Dumnezeu. Prin urmare, este important să știm cine poate ierta păcatele.

Să ascultăm povestea din capitolul 2 al Evangheliei după Marcu pentru a afla.

Visit also our French YouTube channel

This show has its own podcast in French. 

Full text of this story :

EL PLEACĂ VINDECAT ȘI IERTAT

Imaginează-ți patru bărbați grăbiți mergând în timp ce cară o targă. Ei bine, nu este chiar o targă, este mai degrabă ca o saltea rezistentă care servește drept pat. Au aflat că Isus sa întors în orașul lor și nu vor să-l rateze. Este absolut esențial ca prietenul lor paralizat să ajungă lângă Isus la timp pentru a fi vindecat. Așa că îl poartă pe această targă și traversează orașul cât mai repede posibil. Când ajung aproape de casa în care este Isus, se opresc, uimiți. Este imposibil să intre! Casa este plină de oameni și sunt înghesuiți în fața intrării. Ce putem face?

– Lăsați-ne să intrăm! Vă rugăm, lăsați-ne să intrăm! Este pentru prietenul nostru! Ca Isus să-l poată vindeca!

Dar nimeni nu se dă la o parte pentru a-i lăsa să treacă. Toți acești oameni au venit din satele din jur și chiar din capitală, Ierusalim; sunt mulți. Printre ei, sunt chiar și câțiva bărbați religioși, doctori ai legii, scribi. Isus le anunță vestea bună a evangheliei și îi vindecă pe bolnavi. Îl ascultă cu atenție. Dar cei patru bărbați ai noștri sunt încă afară și nimeni nu se mișcă. Nu se pune problema să plecăm, cu atât mai puțin să așteptăm o altă ocazie, așa că ce putem face? Trebuie să găsim rapid o soluție. Isus este acolo și ei sunt convinși că El îl poate vindeca pe prietenul lor astăzi.

– Uite, spune unul dintre ei, este o scară acolo, în lateralul casei; dacă urcăm pe acoperiș, vom ajunge acolo!

Imediat ce au spus, au și făcut. Ridică cu grijă targa și o așază pe acoperiș. (Acoperișul caselor pe atunci era un fel de terasă făcută din lut așezat pe crengi și grinzi.)

Și acum, că sunt acolo sus, ce fac?

Răzuiesc, țărâna îndepărtează niște crengi și iată o gaură. O fac mai mare.

Și acolo jos? Ei bine, vedem o bucată de cer albastru și, puțin cîte puțin, capetele a patru bărbați. Cînd deschizătura este suficient de mare, leagă bine covorașul cu frânghii și îl coboară ușor pe prietenul lor, chiar acolo, în mijlocul mulțimii, chiar la picioarele lui Isus. Niciun sunet!Toată lumea se uită cu uimire la acest spectacol neobișnuit, chiar și bărbații religioși care stau în față. Isus se uită și el. Ce vede El?

Desigur, vede un om care nu poate merge, dar vede și ceea ce nici tu, nici eu nu am fi putut vedea. Vede credința acestor oameni care nu au fost opriți de nimic. Adresându-se paraliticului, El spune:

– Curaj, copilul meu, păcatele tale sunt iertate!

Păcatele tale sunt iertate! Dar acest om a fost adus la Isus ca să fie vindecat! Și… cine poate ierta păcatele?

Se face puțină agitație printre bărbații religioși care stau în față.

Sunt nemulțumiți și își spun:

– Cum poate acest Isus să vorbească așa! Cine se crede? Numai Dumnezeu poate ierta păcatele! Huleste! Dar Isus, cunoscându-le gândurile, le spune:

– De ce gândiți astfel de lucruri în inimile voastre? Ce este mai ușor? Să-i spun omului acestuia: „Păcatele tale sunt iertate” sau să-i spun: „Scoală-te și mergi” Ei bine, ca să știți că am putere pe pământ să iert păcatele, îți poruncesc, i-a zis el paraliticului, scoală-te, ia-ți patul și du-te la casa ta. Îndată, în fața tuturor, omul sare în picioare. Își ia patul și iese din casă. Se întoarce acasă, cântând și lăudându-L pe Dumnezeu.

Toată lumea este uimită de ceea ce tocmai a făcut Isus, dar este și plină de frică, respect și bucurie. Ei spun:

– Slavă lui Dumnezeu! Slavă lui Dumnezeu! Slavă lui Dumnezeu! Acest lucru este extraordinar, pentru că astăzi am văzut lucruri ciudate și minunate!

ȘI TU ȘI EU!

Acum știi cine poate ierta păcatele. Isus ne dă răspunsul. El poate ierta păcatele așa cum poate vindeca bolile. De ce? Ei bine, pentru că El este Fiul lui Dumnezeu. Ascultă ce este scris în Psalmul 103, versetul 3:

„El îți iartă toate păcatele și îți vindecă toate bolile.”

Și acum, că știi cine te poate ierta, ei bine, oricând dorești, poți să-i ceri iertare și El te va ierta.

ȘI NOI, PĂRINȚII!

Boli, analize medicale, operații – atâtea cuvinte care evocă multă suferință. Știm ce înseamnă asta și cunoaștem valoarea vindecării. În ziua aceea, Isus a săvârșit o minune extraordinară, iar viața acelui om a fost complet transformată. Dar Isus a vrut, de asemenea, să arate tuturor că El este Fiul lui Dumnezeu și că a primit puterea de a ierta păcatele. El a făcut ceva vizibil, o vindecare, pentru a arăta că ceea ce este invizibil, iertarea păcatelor, este la fel de real. Prin această minune, El își dovedește divinitatea.

Pe măsură ce copilul crește, își va da seama că și el are nevoie de iertarea lui Dumnezeu. Dacă inima copilului vostru este dispusă, de ce să nu-l invitați să o primească? Copilăria este într-adevăr vîrsta potrivită.