01. Can we compare God to a sheperd ?

In this special “1, 2, 3 STORY TIME” series for children and parents, we tell stories from the Bible and focus upon important questions that each and everyone of us may ask.For example: What is God like?Can we know him? Can I talk to him? Does heaven exist? Who is Jesus? Today, our theme is: […]

08. ¿Cómo volver a Dios?

Hemos hablado de la creación y vimos cómo Adán y Eva vivían felices con Dios pero también cómo le desobedecieron, y prefirieron obedecer al diablo. Desde ese día, vino la desgracia a la tierra, el mal entró en el corazón de todos los hombres y desde entonces hay una separación entre Dios y los hombres. […]

09. Does God keep his promises?

Today we are going to talk about promises. Has anyone ever made a promise to you? I suppose so! And you, have you already done so? Certainly! We’ve all done it, and I don’t know if you’re like me, but I like people to keep the promise that they made to me. Something promised is […]

10. ¿Quién será la madre del Salvador prometido?

Cumplir tus promesas, ¡es importante! ¿no te parece? Al menos, Dios sí las cumple. Hizo muchas promesas, pero hay una en particular que nos interesa. Había prometido enviar a un salvador para librarnos de nuestra desobediencia. Sabemos que ese salvador… es Jesús, su Hijo. Pero Jesús estaba… en el cielo, entonces, ¿cómo iba a venir […]

10. Qui sera la maman du Sauveur promis ?

Tenir ses promesses, vous êtes d’accord, c’est important ! En tout cas Dieu, Lui, Il les tient. Il a fait beaucoup de promesses mais il y en a une qui nous intéresse tout particulièrement. Il avait promis d’envoyer un sauveur pour nous délivrer de nos désobéissances. Nous savons que ce sauveur… c’est Jésus, son Fils. […]

11. ¿Está todo listo para el nacimiento de Jesús?

En nuestro último programa vimos que el ángel Gabriel vino a decirle a María que Dios la había elegido para ser la madre de Jesús. Ese bebé no era un bebé cualquiera, sino el Salvador prometido desde hace mucho tiempo, el Hijo del más grande de todos los reyes, el Hijo de Dios. María vivía […]

11. Est-ce que tout est prêt pour la naissance de Jésus ?

Nous avons vu lors de notre dernière émission que l’ange Gabriel était venu annoncer à Marie que Dieu l’avait choisie pour être la maman de Jésus. Ce bébé n’était pas n’importe quel bébé, puisque c’était le Sauveur promis depuis très longtemps, le Fils du plus grand des rois, le fils de Dieu. Marie habitait avec […]

12. ¿Quién será avisado primero?

  ¿Recuerdas nuestra última historia? El nacimiento de Jesús, el Rey de reyes, en un establo. Un acontecimiento real que nadie conoce, ni en Belén ni en Jerusalén, ni en Roma… en ningún lugar del mundo. Pero Dios quiere que los hombres se enteren del feliz acontecimiento : cumplió lo que prometió. Y es Él […]

12. Qui sera averti en premier ?

Vous souvenez-vous de notre dernière histoire ? La naissance de Jésus, le roi des rois, dans une étable. Un événement royal que personne ne connait, ni à Bethléem ni à Jérusalem, ni à Rome… nulle part dans le monde. Mais Dieu veut que les hommes apprennent l’heureux événement : Il a accompli ce qu’Il avait […]

14. Ils habitent tellement loin, comment les avertir ?

Savez-vous ce que nous avons fait quand notre petite fille est née ?… Je vais vous le dire. J’ai tout de suite téléphoné aux papis, aux mamies, à toute la famille car tout le monde attendait la naissance avec impatience, et puis nous avons écrit de jolies petites cartes, nous avons envoyé des photos. Bref, […]