61. El perfume de María
Vamos a encontrar a Jesús con sus amigos, personas a las que sanó, a las que bendijo. Le van a dar las gracias cada uno a su manera. Una mujer ha elegido darle su posesión más preciosa, todo su tesoro. Entonces, sin demora, escuchemos esa historia que encontrarás en el Evangelio de Marcos al principio […]
61. The perfume of Marie
Today is our 61st broadcast “1, 2, 3 STORY TIME”, for you children but also for our relatives and friends. We are going to find Jesus with his friends, people he has healed, people he has blessed. They are going to thank him each in their own way. A woman has chosen to give […]
61. Un cadeau pour Jésus
Nous allons retrouver Jésus avec ses amis, des gens qu’Il a guéris, qu’Il a bénis. Ils vont Lui dire merci chacun à sa manière. Une femme a choisi de Lui offrir ce qu’elle a de plus précieux, tout son trésor. Alors, sans tarder, écoutons Françoise qui va nous raconter cette histoire que tu retrouveras dans […]
65. La dernière pâque de Jésus
Nous allons retrouver Jésus et ses disciples qui sont réunis pour le repas de la fête de Pâque. Tout est prêt et ça sent bon l’agneau rôti. Mais sais-tu pourquoi les Juifs font une fête à Pâque ? Nous sommes loin des poules et des lapins en chocolat que tu connais. Tu ne le sais […]
65. La última pascua de Jesús
Vamos a encontrar a Jesús y sus discípulos reunidos para la comida de la fiesta de Pascua. Todo está listo y huele a cordero asado. Pero ¿sabes por qué los judíos celebran la fiesta de Pascua? Está muy lejos de los huevos y conejos de chocolate que conoces. Puede que no lo sepas, así que […]
65. The last Passover of Jesus
We are going to find Jesus and his disciples who are gathered for the feast of Passover. Everything is ready and it smells like roast lamb. But do you know why the Jews have a Passover feast? We are far from the chickens and chocolate bunnies you know. You might not know, so I’ll tell […]
66. Jésus dans le jardin de Gethsémané
Est-ce que tu as déjà prié Dieu ? Oui ? Non ? Pour ma part, je le fais souvent et particulièrement quand je passe par des moments difficiles. Crois-tu que l’on pourrait compter les personnes qui ont prié aujourd’hui ? Non, bien sûr ! Ce sont des millions et des millions de gens qui Le […]
66. Jesús en el huerto de Getsemaní
¿Has rezado alguna vez a Dios? Sí. ¿No? Por mi parte, lo hago a menudo y sobre todo cuando estoy pasando por momentos difíciles. ¿Crees que podríamos contar a las personas que rezaron hoy? ¡No, por supuesto! Son millones y millones de personas que le rezan cada día. Y Jesús, cuando estuvo en la tierra, […]
66. Jesus in the garden of Gethsemane
In this special “1, 2, 3 STORY TIME” series for children and parents, we tell stories from the Bible and focus upon important questions that each and everyone of us may ask.For example: What is God like?Can we know him? Can I talk to him? Does heaven exist? Who is Jesus? Today, our theme is: […]
77. L’apôtre Paul, qui était-il ?
Nous avons souvent parlé des apôtres, Matthieu, Pierre, Jean, Jacques, mais il y en a un dont nous n’avons jamais parlé. C’est l’apôtre Paul. Connais-tu son histoire ? Sais-tu comment il est devenu un apôtre de Jésus ? C’est ce que nous allons te raconter. Paul c’est son nom en latin, mais son nom juif […]