19. Mais d’où vient donc ce bon vin ?
André, Pierre, Philippe, Nathanaël… ça vous dit quelque chose. Oui ! Ce sont les 4 premiers disciples de Jésus. Dans notre dernière émission, nous avons vu comment ils ont rencontré Jésus et comment tout de suite ils ont voulu le suivre. Jean Baptiste leur avait dit : « Regardez, c’est lui, l’agneau de Dieu, le […]
19. But where does this good wine come from ?
Andrew, Peter, Philip, Nathanael… that means something to you. Yes! These are the first four disciples of Jesus. In our last talk we saw how they met Jesus and how immediately they wanted to follow him. John the Baptist had told them:– Look, he is the Lamb of God, the promised savior. But for most […]
20. Ce garçon va-t-il guérir ?
Aujourd’hui, nous allons parler d’un garçon qui est malade. Oui, cela arrive à tout le monde d’être malade.Une angine, une bronchite, la fièvre ! Il faut rester au lit, manquer l’école ou une sortie avec les copains… tu connais ça ! Après quelques bons remèdes te voilà remis sur pied, et en avant, c’est reparti. […]
20. Will this boy be healed ?
Today we are going to talk about a boy who is sick. Yes it happens to everyone to be sick. Angina, bronchitis, fever! You have to stay in bed, miss school or an outing with friends … you know that! After a few good remedies you are back on your feet, and off you go! […]
21. Pierre va-t-il continuer son métier de pêcheur ?
C’est notre 21ème émission 1,2,3 Raconte, notre émission spéciale pour vous les enfants mais aussi pour les adultes, car l’Evangile c’est une bonne nouvelle pour tous.Oui, pour tous ! Sais-tu ce que Jésus disait ? « Venez, venez à moi, venez tous, même vous qui êtes fatigués, malades, je vous soulagerai, venez car Dieu vous […]
21. Will Peter continue his trade as a fisherman ?
This is our second talk “1,2,3 STORY TIME”, our special program for you kids but also for adults, because the Gospel is good news for everyone.Yes for all! Do you know what Jesus was saying?– Come, come to me, come all, even you who are tired, sick, I will relieve you, come because God loves […]
23. Cet homme osera-t-il s’approcher de Jésus ?
Aujourd’hui, nous allons parler d’amis ; en as-tu, toi, des amis ?Certainement ! C’est important, d’avoir des copains et encore plus d’avoir des amis. Sinon on se sent seul et c’est triste. On peut compter sur ses amis, partager avec eux ses jeux, ses joies, ses soucis. Ça fait du bien.Et toi, es-tu un bon […]
23. Will this man dare to comme to Jesus?
Today, we’re going to talk about friends; do you have any friends?Certainly! It’s important to have friends and even more important to have good friends. If not. You feel lonely and it’s sad. You can count on your friends; share your games with them, your joys and your worries. It makes us feel good.Are you […]
24. Jésus pourrait-il pardonner les péchés ?
Dans nos émissions, nous te faisons connaître les récits de l’Evangile. Comment Jésus parcourait les villes et les villages pour faire du bien à tous ces gens qui venaient à Lui. Aujourd’hui, nous allons parler de pardon, de guérison et de péché, de désobéissance.Le péché on ne le voit pas mais c’est un peu comme […]
24. Can Jesus forgive sins ?
In our programs, we share Gospel stories with you. How Jesus went through towns and villages to bless all those who came to Him.Today, we are going to talk about forgiveness, healing, sin and disobedience.Sin cannot be seen, but it is a little like an illness. It is not the body that is sick, but […]