61. The perfume of Marie
Today is our 61st broadcast “1, 2, 3 STORY TIME”, for you children but also for our relatives and friends. We are going to find Jesus with his friends, people he has healed, people he has blessed. They are going to thank him each in their own way. A woman has chosen to give […]
61. Un cadeau pour Jésus
Nous allons retrouver Jésus avec ses amis, des gens qu’Il a guéris, qu’Il a bénis. Ils vont Lui dire merci chacun à sa manière. Une femme a choisi de Lui offrir ce qu’elle a de plus précieux, tout son trésor. Alors, sans tarder, écoutons Françoise qui va nous raconter cette histoire que tu retrouveras dans […]
45. What is the hypocrisy?
– You are a hypocrite! – Have you ever heard that expression? Usually whoever says that is very angry. But, what is hypocrisy? A mistake, a lie, a deception? – Do you think it is serious to be a hypocrite? Yes? No? Today we are going to see how Jesus reacted to hypocritical people. We […]
45. L’hypocrisie, qu’est-ce que c’est ?
Tu es un hypocrite ! As-tu déjà entendu cette expression ? Généralement celui qui dit cela est très fâché. Mais, qu’est-ce que c’est l’hypocrisie ? Une erreur, un mensonge, une tromperie ? A ton avis, c’est grave d’être hypocrite ? Oui ? Non ? Aujourd’hui, nous allons voir comment Jésus a réagi devant des gens […]
29. What filled Jesus with admiration?
I don’t know if you would have liked to live in Jesus’ time, in any case, those who followed him saw extraordinary miracles. They were amazed by the power of Jesus, his authority over sickness and even over nature. Do you remember that violent storm on the lake? The disciples were about to lose their […]
29. Qu’est-ce qui a rempli Jésus d’admiration ?
Je ne sais pas si tu aurais voulu vivre à l’époque de Jésus, en tout cas, ceux qui Le suivaient ont vu des miracles extraordinaires. Ils étaient émerveillés par Sa puissance, Son autorité sur la maladie et même sur la nature. Tu te souviens de cette violente tempête sur le lac ? Les disciples étaient […]
22. What is important to Jesus?
If I ask you how your day was yesterday, you might say: – What a strange question? Absolutely, it is likely that there was little difference between today and yesterday no big changes, or big surprises. We are going to look at a typical day in the life of Jesus when He was on earth. […]
22. Qu’est-ce qui est important pour Jésus ?
Si je te demande comment s’est passée ta journée d’hier, tu me répondras peut être : « voilà une drôle de question. » En effet, hier ou aujourd’hui, il est probable que ce soit à peu près pareil pour toi, pas de grands changements, de grandes surprises. Je te propose de voir comment se passait […]