20. Ce garçon va-t-il guérir ?
Aujourd’hui, nous allons parler d’un garçon qui est malade. Oui, cela arrive à tout le monde d’être malade. Une angine, une bronchite, la fièvre ! Il faut rester au lit, manquer l’école ou une sortie avec les copains… tu connais ça ! Après quelques bons remèdes te voilà remis sur pied, et en avant, c’est […]
21. ¿Pedro seguirá siendo pescador?
Este es nuestro programa número 21 1,2,3 Cuéntame, nuestra emisión especial para vosotros niños pero también para adultos, porque el Evangelio es una buena noticia para todos. ¡Sí para todos! ¿Sabes lo que estaba diciendo Jesús? “Venid, venid a mí, venid todos, incluso tú que estás cansado, enfermo, yo te aliviaré, ven porque Dios te […]
21. Pierre va-t-il continuer son métier de pêcheur ?
C’est notre 21ème émission 1,2,3 Raconte, notre émission spéciale pour vous les enfants mais aussi pour les adultes, car l’Évangile c’est une bonne nouvelle pour tous. Oui, pour tous ! Sais-tu ce que Jésus disait ? – Venez ! Venez à moi ! Venez tous, même vous qui êtes fatigués, malades. Je vous soulagerai, venez […]
22. ¿Qué es importante para Jesús?
Si te pregunto cómo fue tu día de ayer, tal vez me respondas: ¿es graciosa esa pregunta? De hecho, ayer o hoy es probable que sea más o menos lo mismo para ti, sin grandes cambios, grandes sorpresas. Te sugiero que veas cómo fue un día para Jesús cuando estuvo en la tierra. Qué hacía […]
22. Qu’est-ce qui est important pour Jésus ?
Si je te demande comment s’est passée ta journée d’hier, tu me répondras peut être : « voilà une drôle de question. » En effet, hier ou aujourd’hui, il est probable que ce soit à peu près pareil pour toi, pas de grands changements, de grandes surprises. Je te propose de voir comment se passait […]
23. ¿Este hombre se acercará a Jesús?
Hoy vamos a hablar de amigos; ¿tienes amigos? Ciertamente! Es importante tener amigotes y aún más importante tener amigos. De lo contrario, te sientes solo y es triste. Puedes contar con tus amigos, compartir con ellos tus juegos, tus alegrías, tus preocupaciones. ¡Qué bueno! Y tú, ¿eres un buen amigote, un buen amigo, un amigo […]
23. Cet homme osera-t-il s’approcher de Jésus ?
Aujourd’hui, nous allons parler d’amis ; en as-tu, toi, des amis ? Certainement ! C’est important, d’avoir des copains et encore plus d’avoir des amis. Sinon on se sent seul et c’est triste. On peut compter sur ses amis, partager avec eux ses jeux, ses joies, ses soucis. Ça fait du bien. Et toi, es-tu […]
24. ¿Puede Jesús perdonar los pecados?
En nuestros programas, compartimos con vosotros las historias del Evangelio. Cómo Jesús recorría pueblos y aldeas para hacer el bien a todas esas personas que venían a El. Hoy hablaremos sobre el perdón, la sanación y el pecado, la desobediencia. El pecado no se ve, pero es un poco como una enfermedad. No es […]
24. Jésus pourrait-il pardonner les péchés ?
Dans nos émissions, nous te faisons connaître les récits de l’Evangile. Comment Jésus parcourait les villes et les villages pour faire du bien à tous ces gens qui venaient à Lui. Aujourd’hui, nous allons parler de pardon, de guérison et de péché, de désobéissance. Le péché on ne le voit pas mais c’est un peu […]
25. ¿Cómo orar?
Hoy vamos a hablar de la oración. ¿Alguna vez has visto gente rezando? Algunos a menudo oran, otros nunca. Pero ¿qué es “orar”? Es hablar con Dios; un poco como llamar por teléfono a un amigo; no lo vemos, pero sabemos que puede oírnos. Últimamente, un niño me dijo: “No sé cómo orar, no sé […]