56. Comment aller au ciel ?

Aujourd’hui, nous allons rencontrer un jeune homme qui vient vers Jésus avec une question très importante. Il veut savoir comment faire pour mériter le ciel. C’est plutôt intéressant, n’est-ce pas ? Il pense qu’il fait tout bien mais voyons ce que Jésus va lui répondre. Tu retrouveras ce récit au chapitre 10 de l’Évangile de […]

48. The angels are in joy, why?

In our previous issue, we talked about angels. Paul and Leah asked Françoise questions concerning those who have rebelled against God, Satan and the demons, and those who serve God. One day Jesus talked to the crowd that surrounded him. He told a little story, a parable and he revealed what happens in heaven, what […]

55. Jésus et les enfants

As-tu remarqué ce qui se passe quand on voit un petit enfant ? On lui sourit, on lui parle, on fait des compliments et parfois même des grimaces ! Papa, Maman, Papi, Mamie, les frères et sœurs, toute la famille se met en quatre pour qu’il soit bien, ce petit. On lui prépare une bonne […]

47. The angels

Today we have two visitors, Paul and Lea. They have come before but they have some more questions to ask Françoise. They want to know more about the angels. Do they really exist? Can we see them? Should we be afraid of the devil? We will find out all this while listening to them now. […]

54. Prier sans se décourager

Dernièrement, les parents de Yanis ont rencontré son professeur. – Yanis a bien progressé, leur a-t-il dit, mais ce trimestre, il s’est relâché, il faut qu’il se ressaisisse ! Tu comprends ce que cela veut dire ? Il a bien commencé, mais il y a les copains, les jeux, les moqueries, les écrans et les […]

53. L’homme qui dit merci à Jésus

Je te propose une petite devinette ! Quel est ce petit mot que l’on apprend aux enfants dès qu’ils sont tout petits et que l’on prononce plusieurs fois par jour ? Tu n’as pas trouvé ? Je te donne un indice : quand tu oublies de le dire, on te dit « tu pourrais dire…!». […]

52. La résurrection de Lazare

Te souviens-tu de Marthe et de Marie, ces deux sœurs qui aimaient tant recevoir Jésus dans leur maison ? Pendant que Marthe préparait à manger, Marie s’asseyait aux pieds de Jésus pour l’écouter. Dans cette famille, il y avait aussi Lazare, leur frère ; tous les trois étaient des amis intimes de Jésus et pourtant, […]

43. Walk in the day or at night

Imagine: It’s night; you have a walk in the forest on your own. You can take either a sandwich, either a compass or a torch? Which of these three items will you choose? The sandwich, compass or torch? It’s okay, did you make your choice? Okay! Me too! I take the torch; I do not […]

50. Marie veut écouter Jésus

Dernièrement, des choses inquiétantes ont eu lieu dans le collège de Noa et Alicia. Ils ont décidé d’en parler à leurs parents. – Papa est rentré, tant mieux ! se disait Noa, on va pouvoir lui dire, je voudrais savoir ce qu’il en pense. Mais avant qu’ils n’aient eu le temps d’ouvrir la bouche – […]

40. Jésus s’est-il occupé des enfants ?

Un jour, des mamans ont amené à Jésus leurs enfants pour qu’Il les bénisse. Sais-tu ce qui s’est passé ? Incroyable ! Les disciples ont commencé à les renvoyer. – Allez ! Allez vous en ! Allez voir ailleurs, on ne dérange pas Jésus pour des enfants! » Heureusement, Jésus les a vus. Il les […]