12. Qui sera averti en premier ?

Vous souvenez-vous de notre dernière histoire ? La naissance de Jésus, le roi des rois, dans une étable. Un événement royal que personne ne connait, ni à Bethléem ni à Jérusalem, ni à Rome… nulle part dans le monde. Mais Dieu veut que les hommes apprennent l’heureux événement : Il a accompli ce qu’Il avait […]
12. ¿Quién será avisado primero?

¿Recuerdas nuestra última historia? El nacimiento de Jesús, el Rey de reyes, en un establo. Un acontecimiento real que nadie conoce, ni en Belén ni en Jerusalén, ni en Roma… en ningún lugar del mundo. Pero Dios quiere que los hombres se enteren del feliz acontecimiento : cumplió lo que prometió. Y es Él […]
14. Ils habitent tellement loin, comment les avertir ?

Savez-vous ce que nous avons fait quand notre petite fille est née ?… Je vais vous le dire. J’ai tout de suite téléphoné aux papis, aux mamies, à toute la famille car tout le monde attendait la naissance avec impatience, et puis nous avons écrit de jolies petites cartes, nous avons envoyé des photos. Bref, […]
15. Jesús… ¿Cómo era cuando era niño?

Vimos en nuestra última historia, que los sabios vinieron de una tierra lejana para adorar al pequeño niño Jesús. Pero el Rey de Israel, un hombre cruel, trató de matarlo, así que José y María huyeron a Egipto y por algún tiempo vivieron en esa tierra extranjera. Luego regresaron a Nazaret y es en este […]
16. Le baptême, qu’est-ce que c’est ?

Dans notre dernière émission, Françoise nous a parlé de Jésus quand Il était enfant. Comment Il était, ce qu’Il faisait, comment Il vivait et sa première visite dans le temple de Jérusalem. Tu te souviens quel âge il avait ? 12 ans. Dans notre histoire d’aujourd’hui, nous allons Le retrouver, mais Il a près de […]
16. ¿Qué es el bautismo?

En nuestro último programa, hablamos de Jesús cuando era niño. Cómo era, qué hizo, cómo vivió y su primera visita al templo de Jerusalén. ¿Recuerdas cuántos años tenía? 12 años. En nuestra historia de hoy, lo vamos a encontrar, pero tiene unos 30 años y va a ser bautizado. Pero por cierto: ¿Qué es el […]
17. Qui sera le plus fort, Jésus ou le diable ?

Lors de notre dernière émission, nous avons parlé du baptême de Jésus dans le Jourdain. Mais à ce propos, qu’est-ce qui s’est passé au moment où Jésus est sorti de l’eau ? Te souviens-tu ? Le ciel s’est ouvert et le Saint Esprit est descendu sur Lui sous la forme d’une colombe et une voix […]
17. ¿Quién sera el mas fuerte, Jesús o el diablo?

En nuestro último programa, hablamos sobre el bautismo de Jesús en el río Jordán. Pero hablando de esto, ¿qué sucedió en el momento en que Jesús salió del agua? ¿Te acuerdas ? El cielo se abrió y el Espíritu Santo descendió sobre él en forma de paloma y se escuchó una voz del cielo. Esta […]
18. Pourquoi veulent-ils suivre Jésus ?

Tu te souviens que Jésus a été baptisé par Jean Baptiste et qu’Il a été rempli du Saint Esprit. Sais-tu ce qui s’est passé après ? Eh bien ! Jésus va laisser son travail de charpentier pour s’occuper uniquement des affaires de Dieu son Père car c’est pour cela qu’Il est venu du ciel. Qu’est-ce […]
18. ¿Por qué quieren seguir a Jesús?

Recuerda que Jesús fue bautizado por Juan el Bautista y fue lleno del Espíritu Santo. ¿Sabes lo que pasó después? Pues Jesús va a dejar su trabajo de carpintero para ocuparse solo de los asuntos de Dios su Padre porque por eso vino del cielo. ¿Qué significa « Ocuparse de los asuntos de Dios »? « Bueno, […]