19. Mais d’où vient ce bon vin ?
André, Pierre, Philippe, Nathanaël… ça vous dit quelque chose. Oui ! Ce sont les quatre premiers disciples de Jésus. Dans notre dernière émission, nous avons vu comment ils ont rencontré Jésus et comment, tout de suite, ils ont voulu Le suivre. Jean Baptiste leur avait dit : – Regardez, c’est lui, l’Agneau de Dieu, le […]
19. Where does this good wine come from?
Andrew, Peter, Philip, Nathanael… that means something to you. Yes! These are the first four disciples of Jesus. In our last talk we saw how they met Jesus and how immediately they wanted to follow him. John the Baptist had told them: – Look, he is the Lamb of God, the promised savior. But for […]
18. Pourquoi veulent-ils suivre Jésus ?
Tu te souviens que Jésus a été baptisé par Jean Baptiste et qu’Il a été rempli du Saint Esprit. Sais-tu ce qui s’est passé après ? Eh bien ! Jésus va laisser son travail de charpentier pour s’occuper uniquement des affaires de Dieu son Père car c’est pour cela qu’Il est venu du ciel. Qu’est-ce […]
18. Why do they want to follow Jesus?
You remember Jesus was baptized by John the Baptist and was filled with the Holy Spirit. Do you know what happened next? Well! Jesus is going to leave his job as a carpenter to deal only with the business of God his Father because that is why he came from heaven. What does it mean, […]
15. How Jesus was as a child?
In our last story, we saw that wise men came from a distant land to worship baby Jesus. But the King of Israel, a cruel man sought to put him to death, so Joseph and Mary fled to Egypt and for some time, lived in that foreign land. They then, returned to Nazareth and it […]
14. They livre so far away… how to tell them?
Do you know what we did when our little girl was born? … Let me tell you. I immediately called the grandfathers, the grandmothers, the whole family because everyone was impatiently awaiting the birth, and then we wrote cute little cards, and sent photos. In short, we were so overjoyed that we just had to […]
14. Ils habitent tellement loin, comment les avertir ?
Savez-vous ce que nous avons fait quand notre petite fille est née ?… Je vais vous le dire. J’ai tout de suite téléphoné aux papis, aux mamies, à toute la famille car tout le monde attendait la naissance avec impatience, et puis nous avons écrit de jolies petites cartes, nous avons envoyé des photos. Bref, […]
11. Is everything ready for the birth of Jesus?
During our last show, we talked about the angel Gabriel announcing that God had chosen Mary to be the mother of Jesus. This baby was not just any baby, for He was the promised Savior, the Son of the greatest of all kings, the Son of God. Mary lived with Joseph in the small town […]
11. Est-ce que tout est prêt pour la naissance de Jésus ?
Nous avons vu lors de notre dernière émission que l’ange Gabriel était venu annoncer à Marie que Dieu l’avait choisie pour être la maman de Jésus. Ce bébé n’était pas n’importe quel bébé, puisque c’était le Sauveur promis depuis très longtemps, le Fils du plus grand des rois, le fils de Dieu. Marie habitait avec […]
10. Who will be the mother of the promised savior?
Keeping your promises, you agree, it’s important! In any case, God DOES hold them. He made a lot of promises, but there is one that particularly interests us. He had promised to send a savior to deliver us from our disobedience. We know that savior … is Jesus, his Son. But … Jesus, he was […]