35. Jésus va-t-il lui répondre ?
Imagine Arthur qui discute avec son père : – Si, Papa, donne-le-moi ! J’en ai besoin ! – Arrête Arthur ! Tu ne vois pas que j’ai trop de travail. Cela fait combien de fois que tu me le demandes ? Je t’ai dit « non ! », n’insiste pas ! Mais si, Arthur insiste. […]
34. Comment atteindre le but quand on a très peur ?
Si je te dis P. E. U. R., ça te dit quelque chose ? Oui, PEUR ! La peur, la panique, tu connais ? Tu as certainement déjà eu peur ? Et quelque fois parce qu’on a peur on ne peut pas faire ce que l’on voudrait faire. On ne peut plus avancer. On ne […]
33. Pourquoi ce garçon ne mange-t-il pas son repas ?
Nous continuons notre découverte de l’Évangile ; ce que fait Jésus, ce qu’Il dit mais aussi ce que font les gens et les enfants qui Le rencontrent. Aujourd’hui, Françoise va nous emmener vivre une aventure bien particulière. Imagine un garçon qui se trouve au milieu d’une foule immense de 15 000, peut être 20 000 […]
33. Why doesn’t this boy eat his meal?
We continue our discovery of the gospel; what Jesus does, what he says but also what the people and children who meet him do. Today, we will take you on a very special adventure. Imagine a boy who is in the middle of a huge crowd of 15,000, maybe 20,000 people in full campaign. What […]
32. Is my heart, like the land of a garden?
Today we are going to talk about earth, garden, seeds, and our heart. Why? Well, because in a little story he told Jesus compares our heart to earth, the earth of a garden for example. In the earth, and in your heart too, there will be all kinds of seeds, ideas, thoughts, as well as […]
32. Mon coeur, serait-il comme la terre d’un jardin ?
Aujourd’hui nous allons parler de terre, de jardin, de graines, de semences et de notre cœur. Pourquoi ? Eh bien, parce que, dans une petite histoire qu’Il a racontée, Jésus compare notre cœur à de la terre, la terre d’un jardin par exemple. Dans cette terre, donc dans ton cœur, il y aura toutes sortes […]
30. Jésus serait-il attentif à ceux qui souffrent ?
Te souviens-tu : Qu’est-ce qui a rempli Jésus d’admiration ? Oui, c’est la foi d’un officier romain. Nous avons écouté cette histoire dans notre dernière émission. Jésus a dit : « Je n’ai jamais vu une aussi grande foi » et bien sûr, Il a répondu à la prière de cet officier en guérissant son […]
27. What is perseverance?
During our last program, Franck welcomed Paul and Léa. Do you remember what Lea told us? “I would like God to answer me right away”. You may say it too? It’s true that God doesn’t always respond right away so … what do we do? Do we stop praying? Do we get discouraged? It can […]
25. How should we pray?
Today we are going to talk about prayer. Have you ever seen people pray? Some pray often, while others never pray. But, what is « praying »? It is talking to God; a little like when you phone a friend. You can’t see him but you know that he can hear you. Recently a child told me: […]
25. Comment prier ?
Aujourd’hui, nous allons parler de la prière. Tu as déjà vu des gens prier ? Certains prient souvent, d’autres jamais. Mais, c’est quoi « prier » ? C’est parler à Dieu ; un peu comme lorsqu’on téléphone à un ami. On ne le voit pas mais on sait qu’Il nous entend. Dernièrement, un enfant m’a […]