08. ¿Cómo volver a Dios?
Hemos hablado de la creación y vimos cómo Adán y Eva vivían felices con Dios pero también cómo le desobedecieron, y prefirieron obedecer al diablo. Desde ese día, vino la desgracia a la tierra, el mal entró en el corazón de todos los hombres y desde entonces hay una separación entre Dios y los hombres. […]
08. How to return to God?
We talked about creation and we saw how Adam and Eve lived happily with God but also how they disobeyed him, preferring to obey the devil. Since that day, misfortune has come on earth, evil has entered the hearts of all men and there is a separation between God and men. We may wonder how […]
15. Jesús… ¿Cómo era cuando era niño?
Vimos en nuestra última historia, que los sabios vinieron de una tierra lejana para adorar al pequeño niño Jesús. Pero el Rey de Israel, un hombre cruel, trató de matarlo, así que José y María huyeron a Egipto y por algún tiempo vivieron en esa tierra extranjera. Luego regresaron a Nazaret y es en este […]
15. Jésus… comment était-il quand il était enfant ?
Nous avons vu dans notre dernière histoire, que des mages sont venus d’un pays lointain pour adorer le petit enfant Jésus. Mais le roi d’Israël, un homme cruel a cherché à le faire mourir, alors Joseph et Marie ont fui en Egypte et pendant quelque temps ils ont habité dans ce pays étranger. Ils sont […]
16. ¿Qué es el bautismo?
En nuestro último programa, hablamos de Jesús cuando era niño. Cómo era, qué hizo, cómo vivió y su primera visita al templo de Jerusalén. ¿Recuerdas cuántos años tenía? 12 años. En nuestra historia de hoy, lo vamos a encontrar, pero tiene unos 30 años y va a ser bautizado. Pero por cierto: ¿Qué es el […]
29. ¿Qué llenó a Jesús de admiración?
No sé si te hubiera gustado vivir en la época de Jesús, pero los que lo siguieron vieron milagros extraordinarios. Se asombraron del poder de Jesús, de su autoridad sobre la enfermedad e incluso sobre la naturaleza. ¿Recuerdas aquella violenta tormenta en el lago? Los discípulos estuvieron a punto de perder la vida, pero Jesús […]
35. ¿Le va a contestar Jesús?
Imagina a Arturo charlando con su padre: – Sí, papá, dámelo, ¡lo necesito! – Basta Arturo, no ves que tengo demasiado trabajo, ¿cuántas veces me lo has preguntado? Te he dicho que ¡no!, ¡no insistas ! Pero sí, insiste Arturo. Quiere que su padre le dé lo que le está pidiendo, lo necesita. Quizás algún […]
35. Jésus va-t-il lui répondre ?
Imagine Arthur qui discute avec son père : – Si, Papa, donne-le-moi ! J’en ai besoin ! – Arrête Arthur ! Tu ne vois pas que j’ai trop de travail. Cela fait combien de fois que tu me le demandes ? Je t’ai dit « non ! », n’insiste pas ! Mais si, Arthur insiste. […]